Zdravo

Res, que estic per aqui Belgrad, que macabo de menjar uns frankfurts bullits fabricats a Novi Sad i un tros de pa d-un pa en forma de flor (cinc petals i un centre de la flor = 6 panets), asseguda a la taula d-un pis que hi ha pel barri de Karaburma, aixi als afores de la ciutat, davant d-un parc on, pel que mhan dit, passen drogues (marihuana), no gaire lluny del danubi
Tinc una extrema necessitat de parlar en catala mes enlla del que donen de si els meus pobres pensament.. malgrat el bloq nomes sigui una extensio d-aquest

Da da da da!! I com que tinc internet aqui on visc, ho sento molt, pero parlarem i parlarem i parlarem d-aquesta ciutat, tan com s-ho mereixi, que es molt!

Comencem.. Es que el titol del bloq ara (per fi per fi!!) es erroni, ja no vaig a belgrad, ara HI SOC

No se explicar aquesta ciutat, espero poder-ho fer en els proxims dos mesos, o no, encara millor, no poder-ho fer mai
Ahir, mentre lavio giravoltava per damunt Belgrad per poder aterrar, flipava. I despres, dalt d-un taxi que va decidir passar pel mig de la ciutat, flipava mes. Ara lletja, ara bonica, sembla decadent pero els torrents de gent i cotxes et fan pensar al contrari
Viuen en un edifici que sembla que hagi d-ensorrar-se, pero tenen llibretes den Jordi Labanda i de Kukuxumusu (aquella de les sargantanes). Tot es gris i marro, pero no deixes de veure verd. No se.. ja m-anire explicant

Crec que mhaure de calmar, ordenar les idees, i anar-ho treient tot i mica en mica, quan toqui

per ara, nomes aixo... Beograd es molt guai!!!! (i perdoneu la bogeria de signes ortografics i falta daccents, ja mirare si despres poso el teclat en catala, de moment, deixemho aixi, que sembla mes autentic)

ziveo ziveo!

Do viđenja!

Crec que ja he dit adéu a tothom,

ja m'he depilat, i tota la roba i la resta de coses estan escampades per l'habitació, també vaig anar-me a tallar el cabell, he escrit a la Zlata, a l'Irena, i a en Dobri, m'he apuntat els telèfons a la llibreta, he netejat les xancletes i les bambes, he dinat els bolets que quedaven dels que vam collir dissabte al matí, l'mp3 està preparat amb tota la música que m'enduc, s'han d'anar a comprar quatre coses a Girona, però aquest vespre estarà fet,

i demà només serà posar les coses dins la maleta, estirar-la cap a l'aeroport, embarcar, anar fins a Praga, canviar d'avió, baixar a l'aeroport Nikola Tesla de Beograd (Sèrbia), trucar a la Zlata, que vingui el taxi, pujar-hi i que em porti fins al barri de Karaburma (carrer Pere Cetkovica), saludar la Jelena, descarregar la maleta, i..

.. abraçar molt fort en Nikola, abraçar molt fort en Dobri, petonejar-los les galtes, i deixar que em portin de la mà a descobrir Belgrad

: el pròxim post serà des d'allà)

5 fotos

M'imagino que sóc.. és igual, imagineu-vos qualsevol lloc de la ciutat (un banc, una parada de tramvia, un cafè, una pedra, el que us vingui més de gust). Sec allà amb l'esquena més o menys recta, les mans damunt la falda, una sobre cada cuixa, els peus tirats una mica enrere i tocant el terra només per les puntes doblegades, el tors inclinat endavant. Escolto alguna cosa de música, segurament

Llavors obro una mica els ulls, m'inclino més endavant, i em trec els auriculars d'un cop al mateix temps que somric, m'aixeco i, possiblement, m'entrebanco amb alguna cosa (la pota de la cadira, el braç del que seu al costat, un ferro o una fusta que sobresurt d'algun lloc)(tiro la cadira per terra, m'embolico amb l'abric, em faig un tall, tres blaus i diverses rascades)

Mentre amb una mà endreço l'mp3 al bolso (segurament els fils s'han embolicat amb la pota de la cadira, el meu braç, la meva orella, tota la gent que tinc al voltant), amb l'altra saludo la persona que s'acosta cap a mi i a qui he vist tot just una frase abans

tot aquest desgavell és per nerviosisme

(estem narrant alguna escena d'aquí quatre o cinc dies)

La persona segueix apropant-se i jo, arrossegant el jersei per terra i sense deixar de saludar també m'hi acosto, mig saltant, mig corrent

ensopego just al seu davant, caic entre els seus braços i m'aguanta

joder - faig, abans de poder dir res més

després aixeco el cap, miro els seus ulls –brillants-balcànics– i torno a riure

- Nikola! - crido
- Dobri! - crido
- Irena! - crido
- Nikola! - crido
- Nevena! - crido

(o qualsevol altre nom, ja ni els recordo)

Festivals

Hi ha dos festivals d'estiu a Sèrbia pels quals, n'estic convençuda, val la pena desplaçar-se fins allà


El primer d'ells, del que ja he parlat, és l'Exit Festival de Novi Sad, a principis-mitjans de juliol
El que no he ensenyat a on es fa



doncs aquí, es fa aquí. (però.. això és un castell?? es fa aquí?). Sísí, que es fa aquí

: )


El següent és el que es fa a Guča, per allà a l'agost (no tinc molt clares les dates), una mica al sud de Belgrad, i.... el festival ve a ser això :P (no és per temptar, no és per temptar!)



: )

M'agrada el meu barri de Belgrad (Karaburma)

quantes males herbes que hi ha! iuju!

Com anar de l'aeroport de Belgrad a Belgrad per un preu mòdic fix de 10 euros

Hi ha una companyia de taxis que et porta de l'aeroport a qualsevol lloc de la ciutat per un preu fix (10€), de tal manera que t'estalvies preus abusius, sorpreses variades i coses d'aquestes que fa molt pal trobar-te quan arribes a una ciutat i només vols arribar allà on descansar. Truques, tens un número de taxi, l'esperes, hi puges, et porta..

És el Beogradski taxi
El telèfon és +3819801 (potser el +381 11 9801)
i la web www.beogradski-taxi.com

Està bé saber-ho
(canvieu euros per dinars abans de pujar-hi, de totes maneres)(el canvi està ara a 1€=79.poc dinars serbis)


Mola que l'aeroport de beograd es digui Nikola Tesla. Per diferents motius!

els serbobobs

M'alegro d'haver nascut catalana i a mitjans dels 80 només per anar a Belgrad i donar-me el gustàs de..

.. plantar-me a Kalemegdan i cantar a ple pulmó la cançó dels Bobobobs

eeels seerboooboooobs

visca, visca som els bobobobs,
živeo, živeo, mi smo bobobobi,
els grans nautes del capità bob
veliki mornari kapetana boba
hem de viatjar sense mai parar,
trebamo putavati bez nikad postaviti
i al planeta terra hem d'arribar.
i u planeta zemlja trebamo doći

la nau vola i va per tot arreu
brod leti i ići za posvuda
i amb nosaltres us divertireu
i sa nama vi zabiti se
que en la nostra nau, gran com un palau,
što na naš brod, velik kao dvor
sempre hi ha trifulgues i sarau
uvek ime trifulgues i sarau"

bob el capità, sempre ens manarà
bob kapetan, uvek naredi nam
és molt eixerit i molt decidit
je mnogo živahan i mnogo odlučan
i aixi cada dia és divertit,
i tako svaki dan je zabava

visca, visca som els bobobobs
živeo, živeo, mi smo bobobobi,
els més hàbils i el millors xicots
više vešti i bolje dečaki
no ens avorrim mai, que nosaltres rai,
ne mrzeti nikad, šta mi splav
sempre omplim de gresca tot l'espai.
uvek punimo graje sve prostor

la nau vola, nostre és l'univers,
brod leti, naš je svemir,
l'aventura i els espais oberts.
avantura i prostori otvoren.
Som els tripulants, d'aquests mons llunyans,
mi smo član posade, taja sveta daleka
que venim per tots, petits i grans.
što idemo za sve, mali i veliki

viatgem plegats, no fem disbarats
putavamo zajedni, ne imamo gluposti
tenim bons costums, hem de viure junts
imamo dobri običaj, trebamo živeti zajedni
hem de navegar i anar molt lluny.
trebamo ploviti i ići mnogo daleko

la nau vola, nostre és l'univers
brod leti, naš je svemir,
l'aventura i els espais oberts,
avantura i prostori otvoren.
som els tripulants, d'aquests mons llunyans,
mi smo član posade, taja sveta daleka
que venim per tots, petits i grans.
što idemo za sve, mali i veliki

visca, visca som els bobobobs,
živeo, živeo, mi smo bobobobi,
els grans nautes del capità bob
veliki mornari kapetana boba
hem de viatjar sense mai parar,
trebamo putavati bez nikad postaviti
i al planeta terra hem d'arribar.
i u planeta zemlja trebamo doći

" per molt guai que sigui el meu diccionari català-serbi, no, no hi surt ni trifulgues ni sarau

Poseu-vos la cançó i proveu de cantar-la en serbi. No us rendiu al primer intent (a vegades les síl·labes costen de fer lligar). A la tercera o quarta vegada, veureu com li agafeu al ritme (va marina, tu pots!). Les ćžšč, es fan sonar com la ix de peix, les j com si fossin i, i nema problema

Me'n vaig a Belgrad, sí, i ja
Diumenge van començar els adéus, van seguir ahir, han seguit avui, seguiran demà, seguiran diumenge i acabaran dimarts. Començaran els hola hola hola hola el dimecres cap a la una, i els retrobaments el dijous o el divendres o així

Tinc tota la roba que tinc a barcelona posada damunt del llit, i les sabates a terra, i coses variades damunt la taula, i l'ordinador obert amb el cd de la senyoreta romaní (gràcies per fer-me la banda sonora d'aquest estiu) sonant de fons (surfing uesei, uuuu, hahah)

És hora de dinar, i després tinc un examen i ja estic per aquest any lectiu

Em mereixo tres viatgets, per ara, per motius lectius. De cap de setmana, si fa falta. Un, a montenegro. L'altre, a macedònia. L'altre, al mar negre. I un altre, de regal, a Sarajevo. I un pel conjunt de tot plegat, a Belgrad

Em fa il·lusió dir-ho, què caram. Els viatges es corresponen a les matrícules. Sóc així de guai. Crèdits gratis, sigueu benvinguts

I una anada a l'Exit-Fest. I una altra al Guca fest de les trompetes

I no sé. Ja es veurà.. Tot és benvingut. Tot je dobrodosli

Me'n vaig a Belgrad... QUE ME'N VAIG A BELGRAD!!!

Balcans balcans.. em vull casar amb vosaltres

I tornem a fer llista d'allò que m'enduc.. (començo a fer pilons a l'habitació de Barcelona)

Un piló
Llibre de rus (si la voluntat m'ho permet..)
Llibre de gramàtica sèrbia
Llibreta -LA llibreta (de floretes)-
Llibre This is Serbia Calling (a retornar)
Diccionari català-serbi
Cd amb els reportatges de la guerra i el de Šutka (els american-serbians el coneixen!)(i tenen passaport iugoslau!)
La guia de Belgrad
La llibreta amb el diccionari resumit
Un bitllet de bus de Belgrad que m'ha regalat en Nikola
El paperet que acompanyava la maqueta d'una màquina de tren fabricada a Iugoslàvia
Un nino de duplo
Una abella de peluix
El cotxe blau petit que sempre ve als Balcans, perquè li agrada anar-hi tant com a mi