Aprendre l'idioma al pais on es parla l'idioma

Es cert que diuen que el millor que pots fer per aprendre un idioma es anar al pais on el parlen. Si.. i m'ho vaig prendre al peu de la lletra
Vols dedicar-te als balcans? Doncs has d'aprendre serbi. Vols aprendre serbi? Doncs has d'anar a Belgrad. I xinoxano cap aqui

La pregunta era, com aprenc serbi? Mirant la televisio, per exemple, pots aprendre italia, frances, perfeccionar l'angles.. com a romanico-parlant que soc. Pero el serbi no. Cursos per estrangers? N'hi ha, algun n'hi ha.. pero encara no n'he trobat cap de curta durada, o amb suficients estrangers com perque no em surti carissim. O sigui que els cursos estan descartats. Si, amb la gent que conec aqui, vaig aprenent, pero.. no tenen tot el temps del mon per dedicar-me'l pacientment. Pa.. What can I do?

Es sabut (almenys per mi) que en els ultims anys, a traves de les telenoveles, algun serbis han despertat cert interes per la llengua espanyola. I es sabut, tambe (aixo ja es de mes facil intuir) que els espanyols a belgrad no abunden i menys, es clar, disposats a intercanviar coneixements d'aquesta hermosa lengua a canvi de coneixements de la seva lepo jezik

Aixi doncs la Laura deixa un parell de missatges a couchsurfing dient
Ciao sono una raggazza di Barcelona e voglio imparare srpski jezik. It would be nice to make a kind of exchange (srpski-spanski ili katalonski). So feel free to contact me to star
Alguna cosa aixi

I amb un dia la Laura te una quinzena de respostes. El principal problema es que sembla que els serbis nomes queden a partir de les set de la tarda, i la setmana no te prous dies

Per ara tenim els dilluns a la tarda per l'Iris, els dimarts i els dijous a la tarda per la Natasa, els dimecres per la Sanja, falta col.locar la Smee (avui ens veiem), la Biljana (que m'ha escrit avui dient que vol aprendre catala, que el setembre va a Barcelona), l'amiga de l'Edita (que m'ha d'escriure), la Nina (que torna a finals de juliol), en Milos (que ara viatja per Macedonia i torna la setmana que ve), en Marko (a qui haig de contestar) i clar, en Nikola, que l'any que ve tambe ve a Barcelona

Nema problema

Tornant al que deia: diuen aixo, que la millor manera d'aprendre un idioma es anar al pais. Si, potser si.. Ara.. suareu! Suareu molt!